لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ..

[علا فلسطين]

يتحدث رجل عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هيmosqueالتي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو ) واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد

كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو) فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

[هجران]

معلومه غريبه وجديده علا

اول مره اخد بالى من العلاقه بين الكلمتين

يا ريت فعلا نقدر تغيرهم

تسلمى علا على المعلومه

دمتى لنا بكل مفيد ومتميز

[boushra]

فعلاً معلومة غريبة واول مرة اسمع فيها

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

المفترض منا انو نقول allah وما نقول god


يسلمو ايديكِ علا عالمعلومة المهمة

Thank you sooooooooo much

[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات] ('[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]')

[amool]

معلومة مفيدة و صحيحة مية بالمية
و كمان بعرف كلمة مكة تترجم الى الانجليزية (mekka)
و هذه الكلمة تعني الخمارة
و بالتاكيد يوجد الكثير من الكلمات المدسوسة الى ثقافتنا المسلمة
و الهادفة الى تدميرها و اضعافها
فلنحذر و لنتوسع بالبحث و المطالعة لنكون اوفياء لثقافتنا و ديننا

thank you OLA