مشاهدة النسخة كاملة : ((Never))
هجران
18-03-2007, 01:37 AM
NEVER say " I LOVE YOU " if you don’t really care
NEVER talk about feelings if they aren’t really there
NEVER hold my hand if your're going to break my heart
NEVER say you're going to if you don’t plan to start
NEVER look into my eyes if all you do is lie
NEVER say '' hello '' if you really mean goodbye
If you mean forever then say that you will try
NEVER say forever, 'cause forever makes me cry…
جيراااح الحب
18-03-2007, 06:45 AM
انا نفسي اتعلمها
بس مش فاهم حاجة
ههههههههههههههه
هجران
18-03-2007, 10:55 PM
هههههههههههههههههههههه
معلش يا قمر انا اللى نسيت الترجمه
انا وصيت عليها وجايه فى الطريق من امريكا
بس انت عارف الجمارك والشحن بقى
صابرين بنت لبنان
01-05-2007, 03:57 PM
ههههههههههههه
هاى الكلمات وصلت من لبنان
ولا يهمك هجرانو حبيبتي
ليش تنخلي الأمركان أفضل منا
نحن العرب منحكي لغات أكتر منهم
لا تقل أحبك اذا كنت لا تهتم بي
لا تتكلم عن المشاعر اذا لم تكن هنا
لا تلمس يداى اذا أردت أن تحطم قلبي
لا تنظر في عيناى اذا كانت أعمالك كلها احتيال
لا تقل لي مرحبا اذا أردت الوداع
اذا قلت وداع الى غير رجعة سأحاول أن اجرب الا أقول
وداعا لأنني سوف تجعلني أبكي على الدوام
فعلا كلمات لا نتمناها أبدا
أن تقال لنا أو نقولها لغيرنا أبدااا
يسلمو على الجمل الرائعة
amool
05-05-2007, 01:51 AM
thaaaaaaaaaaaaaaanks
hegran for the nice words
and
thank you so much sabrina for the intellegent translation
it is a marvelous poem
شكرا هجران على الكلمات اللطيفة
و مشكورة كتير صابرين عالترجمة الذكية
بالفعل قصيدة رائعة
ان شا الله يكون جراح حبها
سلام
هجران
03-06-2007, 09:52 PM
هههههههههههههههههههه
حبيبتى يا صابرين
انا كنت بانكش جيراح
ليدور هو بنفسه على المعانى
بس الترجمه منك زى العسل
تسلمى يا روحى على الترجمه الحلوه واتمنى للجميع الاستفاده
هجران
03-06-2007, 09:53 PM
امول العسول
تسلمى يا عسل على مرورك الحلو كتير
منوره الموضوع
هجران
03-06-2007, 09:54 PM
امول العسول
تسلمى يا عسل على مرورك الحلو كتير
منوره الموضوع بوجودك
يدوم يا قمر احلى مرور
vBulletin® v3.7.2, Copyright ©2000-2008, TranZ by Almuhajir